Skip to main content

Coyote paw prints

Counseling

Carlos Rey Counseling Services

Hello Carlos Rey Families,

This time of COVID-19 can be really hard for some of us as we all are adjusting to the life of online learning, and adjusting to this new normal. If you find yourself or your family needing some sort of help in any way, please reach out to me via my Google Voice number, or through email. You can email me using the link on the right, and I have also listed it below. My office hours are Fridays from 9:30am - 2:30pm. If you would like to speak to me outside of my office hours, please send me an email, and I will get back to you as soon as possible.

 

Hola familias de Carlos Rey,

Esta vez de COVID-19 puede ser realmente difícil para algunos de nosotros, ya que todos nos estamos adaptando a la vida del aprendizaje en línea y a esta nueva normalidad. Si usted o su familia necesitan algún tipo de ayuda, comuníquese conmigo a través de mi número de Google Voice o por correo electrónico. Puede enviarme un correo electrónico utilizando el enlace a la derecha, y también lo he escribi abajo. Mi horas de oficina son: viernes de 9:30 a.m. a 2:30 p.m. Si desea hablar conmigo fuera de mi horario de oficina, envíeme un correo electrónico y me pondré en contacto con usted lo antes posible.

Email: jessica.delvalle@aps.edu

My Google Voice Number: 505-750-4872

NM Crisis Line: Call toll free anytime 24/7/365 1-855-NMCRISIS (662-7474)

Agora: (505) 277-3013

The Counselor Responsabilities

The counselor’s responsibility is to work with the students in the school who have questions, concerns, or difficulties with peer relationships, adapting to school, behavior, or academic problems of an unusual nature. 

The counselor also works with the faculty and staff in order to improve instruction methods, discipline procedures, in-class counseling techniques and serves as a student advocate. 

The counselor is also available to parents to assist in possible solutions regarding concerns about their children or about “parenting”.

Responsabilidades del Consejero

La responsabilidad del consejero es trabajar con los estudiantes  que tengan preguntas, inquietudes o dificultades para relacionarse con sus compañeros, adaptándose a la escuela, el comportamiento o problemas académicos de naturaleza inusual.

El consejero también trabaja con los maestros y el personal de la escuela para mejorar los métodos de instrucción, procedimientos de disciplina, técnicas de asesoramiento en clase y sirve como defensor de los estudiantes.

El consejero también está disponible para asistir a los padres en posibles soluciones con respecto a las preocupaciones de sus hijos o sobre como ser mejores padres.